Garbo Nº 1525 13 Julio 1982 Revista semanal Año XXIX

Nikka Costa: «Mi vida es como un cuento de hadas»

Esta pequeña heroína surgida por la espontánea generación de la sucesión ha nacido el 4 de junio de 1972 en Tokyo, por casualidad. Su padre y su madre estaban en la capital del Japón para cumplir con su trabajo: él dar conciertos dirigiendo orquestas y ella porque es una consumada letrista. De hecho, han pasado diez años, y todo sigue igual: Don Costa es el mismo reputado director, arreglista y autor de siempre, y Terry Ray, su esposa, una excelente autora. Ellos se habían casado profundamente enamorados, aunque para Don era ya su segundo matrimonio, y del anterior tenía otros dos hijos.

  ¿Recuerdan a Tony Rennis? Fue un famoso cantante italiano, autor célebre, y también productor. Lo que ni a Don Costa se le había pasado por la cabeza se le pasó a él. Don Costa y Terry Ray dijeron que si y una canción de la película «fame», la titulada «On my own», fue grabada por Nikka. Su lanzamiento fue una conmoción. El single pasó lo friolera de 17 semanas en el n.º 1 de la lista italiana de éxitos. Cuando los discos, en el n.º 1 de las listas, suelen durar una o dos semanas todo lo más, rayando en locura si llegan a las cuatro o cinco, y en apoteosis si alcanzan las diez, Nikka batió todos los récords: 17 semanas n.º 1.

¿Y Nikka? ¿Cómo es? ¿Qué opina de esta fantasía trenzada a su alrededor? Casi es un hecho singular. A los 10 años lo asimila todo... porque ya es su vida.

- Siempre estuve viajando de un lado a otro, aunque también he pasado mucho tiempo en nuestra casa de Los Angeles, donde tengo a mi mejor amigo, mi perrito Puky. Pero papá y mamá me llevan mucho con ellos. Lo único que ha cambiado un poco en mi vida es que antes me iba a la cama temprano, o veía la actuación entre bastidores, y ahora soy yo la que actúa y papá y mamá los que miran entre bastidores. A e//os sin embargo no les puedo enviar a la cama...

- ¿Te consideras una chica normal? ¿Qué piensas de las demás niñas de tu edad?

- Yo soy normal, porque tengo dos brazos y dos piernas como todo el mundo. Canto porque me gusta y porque le gusta al público. Dice mamá que dentro de tres o cuatro años me daré cuenta de muchas otras cosas, o sola. Cuando pero que debo de aprenderlas y comprenderlas me preguntan qué se siente al ser famosa con diez años, yo siempre digo que no lo sé, porque nunca he tenido veinte años y no puedo comparar nada. A veces me gusta ya veces no. Me gusta cuando canto, porque me lo paso bien, pero me aburre estar tres horas en una televisión para grabar tan sólo tres minutos, Sé que otras niñas me miran con envidia por viajar, llevar trajes bonitos y ser popular, y yo a veces las envidio a ellas porque pueden ir al cine o jugar en un parque sin que nadie les diga nada. Creo que cada cual tiene cosas por las que sentirse feliz y cosas por las que sentirse triste.

- ¿Sabes quiénes son Shirley Temple, Judy Gardland...?

- Papá me ha hablado de ellas, y me han pasado sus películas de cuando eran niñas. Después fueron actrices famosas. Aquí, en España. también conocí a Marisol y me hice muy amiga. 

- ¿Qué crees que es la fama exactamente?

- Tener que sonreir siempre, mostrar buenos modales a cada momento, ser cortés y educada... esto es la fama, y es una lata. Cuando me entrevista un señor calvo y con corbata y me pregunta si creo en las hadas me dan ganas de echarme a reír. También significa trabajar mucho practicar cada dia, bailar,   hacer gimnasia... Por suerte tengo a papá y mamá que me aconsejan siempre. Mamá suele decirme que hoy soy famosa porque «On my own» ha sido un éxito, pero que a lo peor dentro de seis meses ya nadie se acuerda de mí porque no he grabado otro disco o el siguiente ha fracasado, Dicen que la fama va y viene, y que lo importante es trabajar y ser feliz. Como decía antes... no, no creo en las hadas, pero sé que un poco mi vida es como un cuento de hadas.

Don Costa y Terry Ray, sus padres, pueden estar orgullosos de ella. No es una niña odiosa y malcriada. Tiene noción de la realidad. Quizá, quizá, sea demasiado adulta: para su edad,  pero ha vivido siempre con unos adultos maravillosos, y como suele decir Lucia Bosé: «Si vives con gente especial, por fuerza has de ser especial» Nikka Costa, adorada hoy en Alemania, Bélgica, Francia, Holanda, Argentina, Brasil, México, Italia, España y veinte paises más, es la cantante infantil número uno del mundo. Una cantante infantil que sólo se pone seria cuando dice, fruneiendo el ceño:

-Odio las canciones infantiles. Las considero estúpidas y tontas. A mi me gusta la música y las canciones de verdad ¿Por qué no se puede cantar al amor, o hacer rock con diez años?

Pop - Cort